Rosé Tteokbokki With Crab
Printed from nanasfogon.com/recipe/rose-tteokbokki · Original: https://www.saveur.com/recipes/rose-tteokbokki/
- Total
- About 1 hr 5 min
Ingredients
Dairy-free version. Swapped:
crème fraîche → Violife Just Like Sour Cream
Good for vegan, lactose-free and kosher meat meals. Check labels: some plant butters and creamers aren't certified parve or contain nuts or coconut.
- 1½ lb. tteok (tube- or oval-shaped)
- 3 Tbsp. olive oil About extra-virgin olive oil →
- 1 medium white onion, finely chopped About yellow onion →
- 10 garlic cloves, finely chopped About garlic →
- 1 cup crème fraîche About crème fraîche →
- 2 Tbsp. gochujang Medium (1,000–10,000 SHU). Swap: Sriracha or another chili sauce plus a little miso and honey
- One 6-oz. can lump crab meat
- ½ cup unsweetened coconut milk, from a can About coconut milk →
- ½ tsp. kosher salt, plus more About kosher salt →
- Freshly cracked black pepper About black pepper →
- Finely chopped parsley leaves, for garnish About parsley →
- 1½ lb. tteok (tube- or oval-shaped)
- 3 Tbsp. olive oil About extra-virgin olive oil →
- 1 medium white onion, finely chopped About yellow onion →
- 10 garlic cloves, finely chopped About garlic →
- 1 cup crème fraîche About crème fraîche →
- 2 Tbsp. gochujang Medium (1,000–10,000 SHU). Swap: Sriracha or another chili sauce plus a little miso and honey
- One 6-oz. can lump crab meat
- ½ cup unsweetened coconut milk, from a can About coconut milk →
- ½ tsp. kosher salt, plus more About kosher salt →
- Freshly cracked black pepper About black pepper →
- Finely chopped parsley leaves, for garnish About parsley →
- 1½ lb. tteok (tube- or oval-shaped)
- 3 Tbsp. olive oil About extra-virgin olive oil →
- 1 medium white onion, finely chopped About yellow onion →
- 10 garlic cloves, finely chopped About garlic →
- 1 cup crème fraîche About crème fraîche →
- 2 Tbsp. gochujang Medium (1,000–10,000 SHU). Swap: Sriracha or another chili sauce plus a little miso and honey
- One 6-oz. can lump crab meat
- ½ cup unsweetened coconut milk, from a can About coconut milk →
- ½ tsp. kosher salt, plus more About kosher salt →
- Freshly cracked black pepper About black pepper →
- Finely chopped parsley leaves, for garnish About parsley →
Out of something?
- White onion
- for 1 medium, use 1 tbsp dried minced onion or 1 tsp onion powder. Flavor only, no texture or sweetness from browning.
- Garlic
- for 1 clove, use 1/8 tsp garlic powder, or 1/2 tsp jarred minced garlic. Powder is mellow and toasty, not pungent; fine in rubs and soups, poor in aioli or garlic bread.
- Crème fraîche
- for 1 cup, use 1 cup sour cream; or 1 cup heavy cream + 2 tbsp buttermilk, left covered at room temperature 12–24 hours until thick. Sour cream curdles if boiled; crème fraîche doesn't. Homemade is the real thing.
- Gochujang
- for 1 tbsp, use 2 tsp sriracha or chili paste + 1 tsp white miso + 1/2 tsp sugar. Gets heat, sweetness and funk; missing the sticky body.
- Unsweetened coconut milk
- for 1 can (13.5 oz), use 1 1/2 cups half-and-half (dairy), or blended soaked cashews + water (parve). Different flavor entirely: you lose the coconut. Cashew cream is the best parve, coconut-free option.
- Parsley
- for 1/4 cup, use 1/4 cup chervil, celery leaves, or a smaller amount of cilantro. Dried parsley adds color and little else.
Steps
-
1
In a large bowl, rinse the tteok under cold running water, separating any pieces that are stuck together, and drain.
-
2
Heat the olive oil in a large skillet set over medium heat, then add the onion and cook, stirring occasionally, until translucent, about 5 minutes. Add the garlic and cook until fragrant, about 1 minute. Add the crème fraîche and gochujang and stir well to combine. Turn the heat down to medium-low and stir in the crab and tteok. Add the coconut milk and salt and simmer, stirring frequently, until the sauce has thickened and the tteok are soft, about 10 minutes. (If the sauce looks dry, or if the tteok stick to the bottom of the pan, loosen the mixture with 1–2 tablespoons of water, adding more as needed.) Season to taste with more salt and black pepper, divide among serving bowls, garnish with parsley, and serve warm.
Flavor map
How Nana pairs flavors →This one is garlicky, spicy and savory.
Goes well with
Goes with
Buldak Fire Chicken With Rice Cakes
74% flavor match
Gochugaru loves gochujang; they share gochujang and olive oil.
Goes with
Kimchi Jjigae (Kimchi Soup)
73% flavor match
Both lean on onion and garlic; kimchi loves gochujang.
Goes with
Spicy Sausage Ragù with Scissor-Cut Noodles
70% flavor match
Both are savory and spicy; tomato with onion is a natural match.
Also on the table
Sujebi Kimchi Soup
75% flavor match
Same Korean roots; kimchi loves gochujang.
Log in to tell Nana which pairings are good. Your votes improve the map.
More about this recipe
Nutrition
1 of 2 servings · about 1060 g Whole recipe · about 2120 g · Good estimate
| % DV* | ||
|---|---|---|
| Total Fat | 166 g | 213% |
| Saturated Fat | 76.1 g | 380% |
| Trans Fat | 2.8 g | |
| Cholesterol | 451 mg | 150% |
| Sodium | 4589 mg | 200% |
| Total Carbohydrate | 48.3 g | 18% |
| Dietary Fiber | 4.6 g | 16% |
| Total Sugars | 27.6 g | |
| Protein | 60.5 g | 121% |
| Vitamin D | 0 mcg | 0% |
| Calcium | 671 mg | 52% |
| Iron | 8.9 mg | 50% |
| Potassium | 1910 mg | 41% |
* % Daily Value is based on a 2,000-calorie diet.
- Carbs 10%
- Fat 77%
- Protein 13%
Vitamins & minerals
| Vitamin A | 506 mcg | 56% |
|---|---|---|
| Vitamin C | 41.2 mg | 46% |
| Vitamin D | 0 mcg | 0% |
| Vitamin E | 17.7 mg | 118% |
| Vitamin K | 51.7 mcg | 43% |
| Thiamin (B1) | 0.29 mg | 24% |
| Riboflavin (B2) | 0.99 mg | 77% |
| Niacin (B3) | 9.3 mg | 58% |
| Pantothenic acid (B5) | 4.9 mg | 97% |
| Vitamin B6 | 1.1 mg | 62% |
| Folate | 206 mcg DFE | 52% |
| Vitamin B12 | 9.2 mcg | 384% |
| Choline | 298 mg | 54% |
| Calcium | 671 mg | 52% |
| Iron | 8.9 mg | 50% |
| Potassium | 1910 mg | 41% |
| Magnesium | 234 mg | 56% |
| Phosphorus | 1098 mg | 88% |
| Zinc | 12.3 mg | 112% |
| Copper | 2.6 mg | 291% |
| Manganese | 2.8 mg | 119% |
| Selenium | 123 mcg | 224% |
Fats & carbs in detail
| Monounsaturated fat | 62.1 g | |
|---|---|---|
| Polyunsaturated fat | 10.3 g | |
| Omega-3 | 1.2 g | 78% |
| Omega-6 | 8.1 g | 48% |
| Starch | 0 g | |
| Net carbs | 43.7 g | |
| Omega-6 : Omega-3 ratio | 6.5 : 1 |
Amino acids (protein building blocks)
| Histidine | 1.4 g | |
|---|---|---|
| Isoleucine | 2.7 g | |
| Leucine | 4.8 g | |
| Lysine | 4.7 g | |
| Methionine | 1.5 g | |
| Cystine | 0.65 g | |
| Phenylalanine | 2.6 g | |
| Tyrosine | 2.3 g | |
| Threonine | 2.5 g | |
| Tryptophan | 0.79 g | |
| Valine | 3 g |
How we calculated this
| Ingredient | Counted as | g | kcal |
|---|---|---|---|
| 1½ lb. tteok (tube- or oval-shaped) | Not found — no matching food | ||
| 3 Tbsp. olive oil | Oil, olive, salad or cooking | 40 | 358 |
| 1 medium white onion, finely chopped | Onions, raw | 110 | 44 |
| 10 garlic cloves, finely chopped | Spices, cloves, ground | 1 | 3 |
| 1 cup crème fraîche | Cream, sour, cultured | 230 | 455 |
| 2 Tbsp. gochujang | Sauce, hot chile, sriracha | 39 | 36 |
| One 6-oz. can lump crab meat | Crustaceans, crab, blue, canned | 170 | 141 |
| ½ cup unsweetened coconut milk, from a can | Nuts, coconut milk, canned (liquid expressed from grated meat and water) | 113 | 223 |
| ½ tsp. kosher salt, plus more | Salt, table | 3 | 0 |
| Freshly cracked black pepper | Not counted — no amount (to taste / garnish) | ||
| Finely chopped parsley leaves, for garnish | Not counted — no amount (to taste / garnish) | ||
| 1½ lb. tteok (tube- or oval-shaped) | Not found — no matching food | ||
| 3 Tbsp. olive oil | Oil, olive, salad or cooking | 40 | 358 |
| 1 medium white onion, finely chopped | Onions, raw | 110 | 44 |
| 10 garlic cloves, finely chopped | Spices, cloves, ground | 1 | 3 |
| 1 cup crème fraîche | Cream, sour, cultured | 230 | 455 |
| 2 Tbsp. gochujang | Sauce, hot chile, sriracha | 39 | 36 |
| One 6-oz. can lump crab meat | Crustaceans, crab, blue, canned | 170 | 141 |
| ½ cup unsweetened coconut milk, from a can | Nuts, coconut milk, canned (liquid expressed from grated meat and water) | 113 | 223 |
| ½ tsp. kosher salt, plus more | Salt, table | 3 | 0 |
| Freshly cracked black pepper | Not counted — no amount (to taste / garnish) | ||
| Finely chopped parsley leaves, for garnish | Not counted — no amount (to taste / garnish) | ||
| 1½ lb. tteok (tube- or oval-shaped) | Not found — no matching food | ||
| 3 Tbsp. olive oil | Oil, olive, salad or cooking | 40 | 358 |
| 1 medium white onion, finely chopped | Onions, raw | 110 | 44 |
| 10 garlic cloves, finely chopped | Spices, cloves, ground | 1 | 3 |
| 1 cup crème fraîche | Cream, sour, cultured | 230 | 455 |
| 2 Tbsp. gochujang | Sauce, hot chile, sriracha | 39 | 36 |
| One 6-oz. can lump crab meat | Crustaceans, crab, blue, canned | 170 | 141 |
| ½ cup unsweetened coconut milk, from a can | Nuts, coconut milk, canned (liquid expressed from grated meat and water) | 113 | 223 |
| ½ tsp. kosher salt, plus more | Salt, table | 3 | 0 |
| Freshly cracked black pepper | Not counted — no amount (to taste / garnish) | ||
| Finely chopped parsley leaves, for garnish | Not counted — no amount (to taste / garnish) |
Matched to the USDA FoodData Central database (SR Legacy). Amounts are converted with USDA portion weights where they exist, otherwise typical sizes. Open in the analyzer to adjust a match →
Estimated from the ingredient list — brands, exact sizes and cooking losses vary. Not medical advice.
Allergens
-
Black & white pepper
In: Freshly cracked black pepper; Freshly cracked black pepper; Freshly cracked black pepper
-
Coconut
In: ½ cup unsweetened coconut milk, from a can; ½ cup unsweetened coconut milk, from a can; ½ cup unsweetened coconut milk, from a can
Coconut is a fruit; the FDA no longer lists it as a tree nut, but some allergists still advise caution.
-
Shellfish › Crustaceans › Crab
In: One 6-oz. can lump crab meat; One 6-oz. can lump crab meat; One 6-oz. can lump crab meat
Shrimp, prawns, crab, lobster, crayfish.
-
Onion & garlic family › Garlic
In: 10 garlic cloves, finely chopped; 10 garlic cloves, finely chopped; 10 garlic cloves, finely chopped
Onions, shallots, garlic, leeks, scallions and chives, including powders.
-
Milk / dairy
In: 1 cup crème fraîche; 1 cup crème fraîche; 1 cup crème fraîche
Cow's milk and anything made from it: butter, cream, cheese, yogurt, whey, casein, ghee.
-
Onion & garlic family › Onion & shallot
In: 1 medium white onion, finely chopped; 1 medium white onion, finely chopped; 1 medium white onion, finely chopped
Onions, shallots, garlic, leeks, scallions and chives, including powders.
-
Soy › Miso & fermented soybean pastes
In: 2 Tbsp. gochujang; 2 Tbsp. gochujang; 2 Tbsp. gochujang
Fermented pastes: miso, doenjang, gochujang, hoisin, black bean sauce.
Found by reading the ingredient names. Brands and "may contain" warnings vary, so always check the label.
Questions about this recipe
- Can I make this ahead of time?
- You can prepare the sauce and crab mixture, but it is best to add the tteok just before serving to prevent them from absorbing all the sauce and becoming too mushy.
- How should I store or freeze leftovers?
- Store in an airtight container in the fridge for up to 3 days; however, freezing is not recommended as the crème fraîche and coconut milk may separate upon reheating.
- What can I use if I can't find crème fraîche?
- You can substitute it with full-fat sour cream or a mixture of Greek yogurt and a touch of heavy cream for a similar tang and thickness.
- How do I tell when the tteok are fully cooked?
- The rice cakes are done when they feel soft and bouncy rather than firm, and the sauce has thickened enough to coat them thickly.
- What should I serve with this dish?
- It pairs well with a crisp Korean-style pickled radish (mu-saengchae) or a light cucumber salad to cut through the richness of the cream.
My notes
Log in to keep private notes on recipes.
Learn while you cook
Learn library →- Techniques · 7 min read Knife Skills Pinch the blade, curl your fingertips into a claw, and keep the knife sharp — even cuts cook evenly, and a sharp knife …
- Ingredient Deep-Dives · 8 min read The Onion Family Yellow onions for cooking, red for raw, shallots for sauces; the finer you cut garlic or onion, the stronger it gets, a…
- Ingredient Deep-Dives · 7 min read Cream, Milk & Cultured Dairy Fat is the whole story. You need about 30% or more to whip, 36% or more to boil with acid safely; below that, add dairy…
Words in this recipe
- Simmer
- Liquid just below a boil, about 185 to 205°F, with small bubbles rising gently.
Handy for this recipe Substitution Finder