Suan Cai Yu (酸菜鱼, Sichuan Fish with Pickled Mustard Greens)
Printed from nanasfogon.com/recipe/suan-cai-yu · Original: https://omnivorescookbook.com/suan-cai-yu/
- Prep
- 20 min
- Cook
- 15 min
- Total
- 35 min
Ingredients
- 1 lb (450 g) catfish filets (*Footnote 1)
- 1 egg white About eggs →
- 1/2 teaspoon sea salt About sea salt →
- 1 tablespoon cornstarch About cornstarch →
- 1/4 teaspoon white pepper About white pepper →
- 1/3 cup dried chili pepper Hot (15,000–100,000 SHU). Swap: ½ tsp red pepper flakes per 2 small chiles
- 4 green onions , white part sliced into 1/2” (1 cm) pieces, green part thinly sliced for topping About scallion →
- 6 cloves garlic , minced About garlic →
- 1 thumb ginger , minced About fresh ginger →
- 1 pack (10.5oz / 300 g) Sichuan pickled mustard greens , rinsed with running tap water, drained and sliced into bite-sized pieces
- 1/2 cup Chinese pickled peppers , sliced (or keep them whole for a less spicy dish)
- 2 tablespoons Shaoxing wine About shaoxing wine →
- 4 cups chicken broth About stock & broth →
- 1 teaspoon sugar
- 1/4 teaspoon salt (or to taste) About table salt →
- 1/4 teaspoon white pepper About white pepper →
- 5 to 10 fresh chili peppers , sliced (for garnish, very optional, use this only if you like the dish to be very spicy)
- 1/4 teaspoon ground Sichuan peppercorns Can't find it? ½ tsp black pepper + ½ tsp coriander seed + a little lemon zest per tsp
- 2 to 3 tablespoons peanut oil About neutral oil →
- 1 teaspoon green Sichuan peppercorn oil (Optional) Can't find it? ½ tsp black pepper + ½ tsp coriander seed + a little lemon zest per tsp
Out of something?
- Egg white
- For whipping: for 1 large, use 3 tbsp aquafaba (the liquid from a can of chickpeas), whipped with a pinch of cream of tartar. Whips into meringue and mousse; takes longer than egg whites. Chickpeas are kitniyot, which Ashkenazi custom avoids on Passover.
- Cornstarch
- for 1 tbsp, use 1 tbsp potato starch or arrowroot, or 2 tbsp all-purpose flour. Potato starch thickens at a lower temperature and turns stringy if boiled hard. Flour makes an opaque, less glossy sauce and needs a few minutes' simmer.
- Scallion
- for 1/4 cup sliced, use Chives (for the greens), or minced shallot or red onion (for the whites). Chives are milder and grassier.
- Garlic
- for 1 clove, use 1/8 tsp garlic powder, or 1/2 tsp jarred minced garlic. Powder is mellow and toasty, not pungent; fine in rubs and soups, poor in aioli or garlic bread.
- Thumb ginger
- for 1 tbsp grated, use 1/4 tsp ground ginger. Warm and dusty, not bright and juicy. Fine in baking and braises; weak in stir-fries.
- Shaoxing wine
- for 1 tbsp, use 1 tbsp dry sherry; alcohol-free: 1 tbsp chicken stock + 1/2 tsp rice vinegar + pinch of sugar. Sherry is close. The alcohol-free version loses the aroma.
Prep first
Get these done before you turn on the heat. Cooks call it mise en place.
Steps
-
1
To marinate the fish
-
2
To slice the catfish, tilt the knife so it’s at 45 degrees against the cutting board. Slice fish into 1/2” (1 cm) thick slices.
-
3
Combine fish, white pepper, salt, egg white, and potato starch in a bowl. Gently mix the ingredients by hand, until the fish is evenly coated. Let marinate for 10 to 20 minutes while preparing other ingredients.
-
4
To cook the fish
-
5
Heat the oil in a deep large skillet (or a wok) over medium heat until hot. Turn to medium heat. Add green onion, garlic, ginger, and chili pepper. Cook and stir until very fragrant and the peppers just start to turn darker, 1 minute or so.
-
6
Add Sichuan pickles and pickled peppers. Cook and stir for 1 to 2 minutes. Add Shaoxing wine to deglaze the pan. Quickly stir a few times.
-
7
Add chicken stock and sugar. Cook over medium heat until boiling. Turn to medium heat and let the broth simmer for 3 to 5 minutes. Turn to low heat and taste the broth. Adjust seasoning by adding salt and white pepper, if needed. The broth should be slightly salty. Use a slotted ladle to transfer the pickles to a big serving bowl.
-
8
Turn to medium-high heat to bring the broth to a simmer. Add the fish slices, using chopsticks or a pair of tongs to gently separate the slices. Cook the fish in two batches if your pan is not big enough to spread all the fish slices into a single layer. Cook until the fish is just cooked through, 1 to 2 minutes. Using a slotted ladle to transfer the fish to the serving bowl on top of the pickles. Once the fish is cooked, turn to medium-high heat to bring the broth back to a boil.
-
9
Finish up the toppings
-
10
While the broth is cooking, sprinkle the green part of the green onions, sliced chili peppers (if using), and ground Sichuan peppercorn on top of the fish.
-
11
Heat the oil in another small saucepan until hot and just starting to smoke. Turn off the heat. Immediately drizzle the hot oil over the aromatics on top of the fish. You should see the hot oil bubbling. Drizzle a bit of green Sichuan peppercorn oil if using. Serve hot by itself or over rice as a main dish.
Flavor map
How Nana pairs flavors →This one is spicy, garlicky and pleasantly bitter.
Goes well with
Serve it with
Má Là Pig Ears
82% flavor match
Star anise and sichuan peppercorn are a classic pair; both lean on sichuan peppercorn and chili.
Serve it with
Restaurant Style Chinese Broccoli with Oyster Sauce
79% flavor match
They share shaoxing wine and ginger; oyster sauce and shaoxing wine are a classic pair.
Start with
Sichuan Hot Pot Soup Base (川式清油火锅底料)
87% flavor match
Same Chinese roots; doubanjiang with sichuan peppercorn is a natural match.
Finish with
Coconut-Sweet Potato Pie With Spiced Crust
77% flavor match
The coconut milk cools things down after the heat; coconut milk suits a Chinese meal.
Pour
Masala Chai (Spiced Indian Tea)
80% flavor match
A classic Chinese pour: tea; cold citrus against the heat.
Log in to tell Nana which pairings are good. Your votes improve the map.
More about this recipe
Nutrition
1 of 2 servings · about 733 g Whole recipe · about 1465 g · High confidence
| % DV* | ||
|---|---|---|
| Total Fat | 23.9 g | 31% |
| Saturated Fat | 3.7 g | 18% |
| Trans Fat | 0.012 g | |
| Cholesterol | 10 mg | 3% |
| Sodium | 2792 mg | 121% |
| Total Carbohydrate | 38.8 g | 14% |
| Dietary Fiber | 12.1 g | 43% |
| Total Sugars | 7 g | |
| Protein | 12.2 g | 24% |
| Vitamin D | 0 mcg | 0% |
| Calcium | 115 mg | 9% |
| Iron | 6.4 mg | 35% |
| Potassium | 1474 mg | 31% |
* % Daily Value is based on a 2,000-calorie diet.
- Carbs 37%
- Fat 51%
- Protein 12%
Vitamins & minerals
| Vitamin A | 738 mcg | 82% |
|---|---|---|
| Vitamin C | 22.3 mg | 25% |
| Vitamin D | 0 mcg | 0% |
| Vitamin E | 3.5 mg | 23% |
| Vitamin K | 144 mcg | 120% |
| Thiamin (B1) | 0.28 mg | 23% |
| Riboflavin (B2) | 1.4 mg | 105% |
| Niacin (B3) | 4.5 mg | 28% |
| Pantothenic acid (B5) | 1.1 mg | 21% |
| Vitamin B6 | 1.7 mg | 100% |
| Folate | 150 mcg DFE | 37% |
| Vitamin B12 | 0.11 mcg | 5% |
| Choline | 20 mg | 4% |
| Calcium | 115 mg | 9% |
| Iron | 6.4 mg | 35% |
| Potassium | 1474 mg | 31% |
| Magnesium | 79 mg | 19% |
| Phosphorus | 163 mg | 13% |
| Zinc | 1.4 mg | 13% |
| Copper | 0.42 mg | 46% |
| Manganese | 1.1 mg | 47% |
| Selenium | 8.5 mcg | 15% |
Fats & carbs in detail
| Monounsaturated fat | 8.6 g | |
|---|---|---|
| Polyunsaturated fat | 8.8 g | |
| Omega-3 | 0.31 g | 19% |
| Omega-6 | 8.4 g | 49% |
| Starch | 0 g | |
| Net carbs | 26.7 g | |
| Omega-6 : Omega-3 ratio | 27.1 : 1 |
Amino acids (protein building blocks)
| Histidine | 0.18 g | |
|---|---|---|
| Isoleucine | 0.34 g | |
| Leucine | 0.53 g | |
| Lysine | 0.44 g | |
| Methionine | 0.15 g | |
| Cystine | 0.15 g | |
| Phenylalanine | 0.34 g | |
| Tyrosine | 0.22 g | |
| Threonine | 0.31 g | |
| Tryptophan | 0.1 g | |
| Valine | 0.42 g |
How we calculated this
| Ingredient | Counted as | g | kcal |
|---|---|---|---|
| 1 lb (450 g) catfish filets (*Footnote 1) | Not found — no matching food | ||
| 1 egg white | Egg, white, raw, fresh | 33 | 17 |
| 1/2 teaspoon sea salt | Salt, table | 3 | 0 |
| 1 tablespoon cornstarch | Cornstarch | 8 | 30 |
| 1/4 teaspoon white pepper | Spices, pepper, black | 1 | 2 |
| 1/3 cup dried chili pepper | Peppers, ancho, dried | 79 | 222 |
| 4 green onions , white part sliced into 1/2” (1 cm) pieces, green part thinly sliced for topping | Onions, spring or scallions (includes tops and bulb), raw | 60 | 19 |
| 6 cloves garlic , minced | Garlic, raw | 18 | 27 |
| 1 thumb ginger , minced | Ginger root, raw | 6 | 5 |
| 1 pack (10.5oz / 300 g) Sichuan pickled mustard greens , rinsed with running tap water, drained and sliced into bite-sized pieces | Lettuce, cos or romaine, raw | 142 | 24 |
| 1/2 cup Chinese pickled peppers , sliced (or keep them whole for a less spicy dish) | Not found — no matching food | ||
| 2 tablespoons Shaoxing wine | Alcoholic beverage, wine, table, red | 29 | 25 |
| 4 cups chicken broth | Soup, chicken broth, ready-to-serve | 996 | 60 |
| 1 teaspoon sugar | Sugars, granulated | 4 | 16 |
| 1/4 teaspoon salt (or to taste) | Salt, table | 2 | 0 |
| 1/4 teaspoon white pepper | Spices, pepper, black | 1 | 2 |
| 5 to 10 fresh chili peppers , sliced (for garnish, very optional, use this only if you like the dish to be very spicy) | Peppers, serrano, raw | 45 | 14 |
| 1/4 teaspoon ground Sichuan peppercorns | Spices, pepper, black | 1 | 1 |
| 2 to 3 tablespoons peanut oil | Oil, peanut, salad or cooking | 34 | 298 |
| 1 teaspoon green Sichuan peppercorn oil (Optional) | Oil, soybean, salad or cooking | 4 | 40 |
Matched to the USDA FoodData Central database (SR Legacy). Amounts are converted with USDA portion weights where they exist, otherwise typical sizes. Open in the analyzer to adjust a match →
Estimated from the ingredient list — brands, exact sizes and cooking losses vary. Not medical advice.
Allergens
-
Alcohol
In: 2 tablespoons Shaoxing wine
Not a true allergy, but listed for people who must avoid it.
-
Black & white pepper
In: 1/4 teaspoon white pepper; 1/4 teaspoon white pepper; 1/4 teaspoon ground Sichuan peppercorns; 1 teaspoon green Sichuan peppercorn oil (Optional)
-
Fish › Catfish & carp
In: 1 lb (450 g) catfish filets (*Footnote 1)
Finned fish. Fish sauce, Worcestershire and Caesar dressing usually contain anchovy.
-
Poultry meat › Chicken
In: 4 cups chicken broth
Chicken, turkey, duck and goose meat (separate from egg allergy).
-
Nightshades › Hot chili peppers
In: 1/3 cup dried chili pepper; 5 to 10 fresh chili peppers , sliced (for garnish, very optional, use this only if you like the dish to be very spicy)
Tomato, potato, peppers (sweet and hot), eggplant, tomatillo and goji. Sweet potatoes are not nightshades.
-
Corn
In: 1 tablespoon cornstarch
Corn and corn products: cornstarch, corn syrup, cornmeal, polenta, masa, corn oil.
-
Egg
In: 1 egg white
Whole eggs, yolks, whites and egg-based sauces like mayonnaise, aioli and hollandaise.
-
Onion & garlic family › Garlic
In: 6 cloves garlic , minced
Onions, shallots, garlic, leeks, scallions and chives, including powders.
-
Ginger
In: 1 thumb ginger , minced
-
Onion & garlic family › Leek, scallion & chives
In: 4 green onions , white part sliced into 1/2” (1 cm) pieces, green part thinly sliced for topping
Onions, shallots, garlic, leeks, scallions and chives, including powders.
-
Mustard
In: 1 pack (10.5oz / 300 g) Sichuan pickled mustard greens , rinsed with running tap water, drained and sliced into bite-sized pieces
Mustard seeds, powder, prepared mustard and mustard greens.
-
Peanut
In: 2 to 3 tablespoons peanut oil
Peanuts are legumes, not tree nuts. Satay sauce and many "mixed nuts" contain them.
-
Sulfites
In: 2 tablespoons Shaoxing wine
Sulfites are preservatives found in wine, wine and balsamic vinegar, dried fruit and pickled foods.
Found by reading the ingredient names. Brands and "may contain" warnings vary, so always check the label.
Questions about this recipe
- Can I make this dish ahead of time?
- It is best served fresh, but you can prepare the marinated fish and the pickled vegetable base separately; just cook the fish immediately before serving to prevent it from becoming tough.
- How do I store leftovers or can I freeze them?
- Store leftovers in an airtight container in the fridge for up to 2 days. This dish does not freeze well due to the texture of the poached fish and the pickled greens.
- What can I use if I can't find Shaoxing wine or Sichuan pickled mustard greens?
- Substitute Shaoxing wine with dry sherry or a splash of rice vinegar mixed with a pinch of sugar. For the greens, any salty fermented mustard greens will work, though the flavor profile may shift slightly.
- How do I know when the fish is perfectly cooked?
- The fish is done when it turns opaque and just flakes with a fork, which usually takes only 1 to 2 minutes per batch.
- What is the best side dish to serve with this?
- This dish is traditionally served over a bowl of steamed white rice, which helps soak up and balance the rich, sour broth.
My notes
Log in to keep private notes on recipes.
Learn while you cook
Learn library →- Techniques · 4 min read The Pan Sauce Pour off the fat, soften a shallot, deglaze with wine or stock, scrape, reduce by half, then whisk in a little fat off …
- Ingredient Deep-Dives · 8 min read The Onion Family Yellow onions for cooking, red for raw, shallots for sauces; the finer you cut garlic or onion, the stronger it gets, a…
- Techniques · 6 min read Cooking Rice & Grains Rinse most rice, measure water by the grain (white 1:1½, brown 1:2), cook covered on the lowest heat, then rest 10 minu…
Words in this recipe
- Marinate
- To soak food in a seasoned, often acidic or salty liquid. It mostly flavors the surface; salt is what penetrates. Learn more
- Deglaze
- To pour liquid into a hot pan after searing, scraping up the browned bits (fond) so they dissolve into a sauce. Learn more
- Simmer
- Liquid just below a boil, about 185 to 205°F, with small bubbles rising gently.
Handy for this recipe Safe Cooking TemperaturesSubstitution Finder