Lazy Holubtsi
Printed from nanasfogon.com/recipe/lazy-holubtsi · Original: https://www.bonappetit.com/recipe/lazy-holubtsi
- Total
- About 1 hr 55 min
Ingredients
Dairy-free version. Swapped:
unsalted butter → dairy-free plant butter (pareve); Sour cream → Violife Just Like Sour Cream
Good for vegan, lactose-free and kosher meat meals. Check labels: some plant butters and creamers aren't certified parve or contain nuts or coconut.
- 5 Tbsp. unsalted butter, cut into pieces About unsalted butter →
- 3 small carrots, peeled, coarsely grated
- 1 large onion, finely chopped About yellow onion →
- 3 garlic cloves, finely chopped About garlic →
- ½ small head of green cabbage (about 1 lb.), finely chopped
- 1 Tbsp. plus 4 tsp. Diamond Crystal or 1 Tbsp. plus 1¼ tsp. Morton kosher salt, divided About kosher salt →
- 1 lb. ground pork
- 2 cups cooled cooked long-grain white rice (such as jasmine or basmati) About rice →
- 4 tsp. paprika, divided About sweet paprika →
- 1 tsp. freshly ground pepper About black pepper →
- 1 tsp. crushed red pepper flakes, divided Hot (15,000–40,000 SHU). Swap: Cayenne, about a third as much
- 1 (24-oz.) bottle tomato purée or passata About canned tomatoes →
- Sour cream and coarsely chopped dill (for serving) About sour cream →
- Flaky sea salt About flaky salt →
- Warm sourdough bread (for serving)
Out of something?
- Unsalted butter
- Melted, in cakes & muffins: for 1 cup, use 3/4 cup neutral oil. Moister, more tender, keeps longer; no buttery flavor. Not for recipes that cream butter and sugar.
- For sautéing: for 1 tbsp, use 1 tbsp olive oil or neutral oil, or schmaltz in meat dishes. Less browning flavor. Schmaltz gives savory depth to onions, potatoes and kasha.
- Vegan, for baking: for 1 cup, use 1 cup refined coconut oil: solid for creaming, melted where melted butter is called for. Refined has no coconut taste. Coconut oil is 100% fat, so cookies spread more and pastry is crumblier; chill doughs well.
- Onion
- for 1 medium, use 1 tbsp dried minced onion or 1 tsp onion powder. Flavor only, no texture or sweetness from browning.
- Garlic
- for 1 clove, use 1/8 tsp garlic powder, or 1/2 tsp jarred minced garlic. Powder is mellow and toasty, not pungent; fine in rubs and soups, poor in aioli or garlic bread.
- Sour cream
- for 1 cup, use 1 cup full-fat Greek yogurt. Tangier and leaner; can split if boiled. Stir in off the heat.
- Dill
- for 1 tbsp chopped, use 1 tsp dried dill weed. Dill seed is a different, caraway-like flavor. Dried dill is weak; add generously to chicken soup.
Prep first
Get these done before you turn on the heat. Cooks call it mise en place.
Steps
-
1
Melt 5 Tbsp. unsalted butter, cut into pieces, in a large skillet over medium. Cook 3 small carrots, peeled, coarsely grated, 1 large onion, finely chopped, and 3 garlic cloves, finely chopped, stirring often, until carrots are tender and onion is translucent, 10–12 minutes. Transfer one third of carrot mixture (about ⅔ cup) to a medium bowl; set aside. Add ½ small head of green cabbage (about 1 lb.), finely chopped, and 1 Tbsp. plus 2 tsp. Diamond Crystal or 1 Tbsp. Morton kosher salt and cook, stirring often, until cabbage is wilted and tender, 10–12 minutes. Transfer to large bowl and let cool.
-
2
Place a rack in middle of oven; preheat to 400°. Add 1 lb. ground pork, 2 cups cooled cooked long-grain white rice (such as jasmine or basmati), 2 tsp. paprika, 1 tsp. freshly ground pepper, and ½ tsp. crushed red pepper flakes to cooled cabbage mixture and mix with your hands to combine.
-
3
Using a ½-cup measuring cup and packing tightly, portion out cabbage mixture. Using damp hands, shape each portion into an oval or football shape (you should have about 10); arrange rolls in a glass or ceramic 13x9" baking dish, spacing about ¼" apart.
-
4
Stir one 24-oz. bottle tomato purée or passata, remaining 2 tsp. Diamond Crystal or 1¼ tsp. Morton kosher salt, remaining 2 tsp. paprika, and remaining ½ tsp. crushed red pepper flakes into reserved carrot mixture in bowl, then pour over cabbage rolls and shake gently to help sauce flow to bottom of dish. Bake until cabbage rolls are cooked through and an instant-read thermometer inserted into the center of a cabbage roll registers 180°, 40–45 minutes.
-
5
Remove cabbage rolls from oven and dollop some sour cream over (about ½ cup total). Top with coarsely chopped dill and lightly sprinkle with flaky sea salt. Serve with warm sourdough bread and more sour cream alongside. Do Ahead: Cabbage rolls can be baked 1 day ahead. Let cool; cover and chill. Reheat, covered with foil, in a 350° oven until warmed through, 20–25 minutes.
Flavor map
How Nana pairs flavors →This one is garlicky, savory and rich.
Goes well with
Serve it with
Tuna Pasta Salad
60% flavor match
Celery loves carrot; they share dill and onion.
Serve it with
Cheesy Chickpea Salad Toast
60% flavor match
They share sourdough bread and dill; celery loves carrot.
Start with
Pickled Deviled Eggs with Smoked Salmon
65% flavor match
Both belong on the Easter table; smoked salmon with dill is a natural match.
Finish with
Strawberry-Lemon Loaf Cake
68% flavor match
The strawberry keeps it light after a rich meal; both taste like spring.
Pour
Strawberry Lemonade Slushie
65% flavor match
The lemon cuts through a rich meal; both taste like spring.
Log in to tell Nana which pairings are good. Your votes improve the map.
More about this recipe
Nutrition
1 of 4 servings · about 529 g Whole recipe · about 2115 g · High confidence
| % DV* | ||
|---|---|---|
| Total Fat | 40 g | 51% |
| Saturated Fat | 18.2 g | 91% |
| Trans Fat | 0 g | |
| Cholesterol | 120 mg | 40% |
| Sodium | 305 mg | 13% |
| Total Carbohydrate | 92.2 g | 34% |
| Dietary Fiber | 8.6 g | 31% |
| Total Sugars | 9.9 g | |
| Protein | 29.2 g | 58% |
| Vitamin D | 0 mcg | 0% |
| Calcium | 155 mg | 12% |
| Iron | 7 mg | 39% |
| Potassium | 1102 mg | 23% |
* % Daily Value is based on a 2,000-calorie diet.
- Carbs 44%
- Fat 43%
- Protein 14%
Vitamins & minerals
| Vitamin A | 540 mcg | 60% |
|---|---|---|
| Vitamin C | 48.3 mg | 54% |
| Vitamin D | 0 mcg | 0% |
| Vitamin E | 2.7 mg | 18% |
| Vitamin K | 57.2 mcg | 48% |
| Thiamin (B1) | 2.4 mg | 202% |
| Riboflavin (B2) | 0.5 mg | 38% |
| Niacin (B3) | 10.8 mg | 68% |
| Pantothenic acid (B5) | 2.2 mg | 45% |
| Vitamin B6 | 1 mg | 59% |
| Folate | 418 mcg DFE | 105% |
| Vitamin B12 | 0.82 mcg | 34% |
| Choline | 33 mg | 6% |
| Calcium | 155 mg | 12% |
| Iron | 7 mg | 39% |
| Potassium | 1102 mg | 23% |
| Magnesium | 83 mg | 20% |
| Phosphorus | 386 mg | 31% |
| Zinc | 4.1 mg | 37% |
| Copper | 0.41 mg | 46% |
| Manganese | 1.5 mg | 65% |
| Selenium | 43.8 mcg | 80% |
Fats & carbs in detail
| Monounsaturated fat | 15.2 g | |
|---|---|---|
| Polyunsaturated fat | 3.3 g | |
| Omega-3 | 0.19 g | 12% |
| Omega-6 | 2.9 g | 17% |
| Starch | 0.54 g | |
| Net carbs | 83.5 g | |
| Omega-6 : Omega-3 ratio | 15.4 : 1 |
Amino acids (protein building blocks)
| Histidine | 0.99 g | |
|---|---|---|
| Isoleucine | 1.3 g | |
| Leucine | 2.2 g | |
| Lysine | 2.1 g | |
| Methionine | 0.7 g | |
| Cystine | 0.44 g | |
| Phenylalanine | 1.2 g | |
| Tyrosine | 0.97 g | |
| Threonine | 1.3 g | |
| Tryptophan | 0.35 g | |
| Valine | 1.6 g |
How we calculated this
| Ingredient | Counted as | g | kcal |
|---|---|---|---|
| 5 Tbsp. unsalted butter, cut into pieces | Butter, without salt | 71 | 509 |
| 3 small carrots, peeled, coarsely grated | Carrots, raw | 150 | 62 |
| 1 large onion, finely chopped | Onions, raw | 150 | 60 |
| 3 garlic cloves, finely chopped | Spices, cloves, ground | 0 | 1 |
| ½ small head of green cabbage (about 1 lb.), finely chopped | Cabbage, raw | 227 | 57 |
| 1 Tbsp. plus 4 tsp. Diamond Crystal or 1 Tbsp. plus 1¼ tsp. Morton kosher salt, divided | Not counted — incomplete line | ||
| 1 lb. ground pork | Pork, fresh, ground, raw | 454 | 1193 |
| 2 cups cooled cooked long-grain white rice (such as jasmine or basmati) | Rice, white, long-grain, regular, raw, enriched | 370 | 1350 |
| 4 tsp. paprika, divided | Spices, paprika | 9 | 26 |
| 1 tsp. freshly ground pepper | Spices, pepper, black | 2 | 6 |
| 1 tsp. crushed red pepper flakes, divided | Spices, pepper, red or cayenne | 2 | 6 |
| 1 (24-oz.) bottle tomato purée or passata | Tomatoes, red, ripe, canned, packed in tomato juice | 680 | 109 |
| Sour cream and coarsely chopped dill (for serving) | Not counted — no amount (to taste / garnish) | ||
| Flaky sea salt | Not counted — no amount (to taste / garnish) | ||
| Warm sourdough bread (for serving) | Not counted — no amount (to taste / garnish) |
Matched to the USDA FoodData Central database (SR Legacy). Amounts are converted with USDA portion weights where they exist, otherwise typical sizes. Open in the analyzer to adjust a match →
Estimated from the ingredient list — brands, exact sizes and cooking losses vary. Not medical advice.
Allergens
-
Nightshades › Bell pepper & paprika
In: 4 tsp. paprika, divided
Tomato, potato, peppers (sweet and hot), eggplant, tomatillo and goji. Sweet potatoes are not nightshades.
-
Black & white pepper
In: 1 tsp. freshly ground pepper
-
Carrot
In: 3 small carrots, peeled, coarsely grated
-
Nightshades › Hot chili peppers
In: 1 tsp. crushed red pepper flakes, divided
Tomato, potato, peppers (sweet and hot), eggplant, tomatillo and goji. Sweet potatoes are not nightshades.
-
Onion & garlic family › Garlic
In: 3 garlic cloves, finely chopped
Onions, shallots, garlic, leeks, scallions and chives, including powders.
-
Milk / dairy
In: 5 Tbsp. unsalted butter, cut into pieces; Sour cream and coarsely chopped dill (for serving)
Cow's milk and anything made from it: butter, cream, cheese, yogurt, whey, casein, ghee.
-
Onion & garlic family › Onion & shallot
In: 1 large onion, finely chopped
Onions, shallots, garlic, leeks, scallions and chives, including powders.
-
Red meat (alpha-gal) › Pork
In: 1 lb. ground pork
Mammalian meat and by-products. Alpha-gal syndrome, often from a tick bite, causes delayed reactions to beef, pork, lamb and gelatin; some people also react to dairy.
-
Rice
In: 2 cups cooled cooked long-grain white rice (such as jasmine or basmati)
-
Nightshades › Tomato
In: 1 (24-oz.) bottle tomato purée or passata
Tomato, potato, peppers (sweet and hot), eggplant, tomatillo and goji. Sweet potatoes are not nightshades.
-
Gluten › Wheat
In: Warm sourdough bread (for serving)
Wheat, barley, rye and oats (oats are often cross-contaminated). Celiac disease and wheat allergy are different — pick just Wheat if only wheat is the problem.
Found by reading the ingredient names. Brands and "may contain" warnings vary, so always check the label.
Questions about this recipe
- Can I make these cabbage rolls ahead of time?
- Yes, you can bake them up to one day in advance. Let them cool, cover, and chill in the refrigerator, then reheat covered with foil at 350°F for 20–25 minutes.
- How do I store leftovers and can they be frozen?
- Store leftovers in an airtight container in the fridge. While not explicitly mentioned for freezing, the ingredients allow for it; thaw completely before reheating in the oven to maintain texture.
- What can I use if I don't have tomato purée or passata?
- You can substitute with a smooth tomato sauce or crushed tomatoes, though you may need to adjust the consistency to ensure it's not too thin.
- How do I know when the rolls are fully cooked?
- Use an instant-read thermometer in the center of a roll; it is done when the internal temperature reaches 180°F.
- What is the best way to serve these?
- Serve them topped with dollops of sour cream, chopped fresh dill, and a sprinkle of flaky sea salt, accompanied by warm sourdough bread.
My notes
Log in to keep private notes on recipes.
Learn while you cook
Learn library →- Techniques · 6 min read Cooking Rice & Grains Rinse most rice, measure water by the grain (white 1:1½, brown 1:2), cook covered on the lowest heat, then rest 10 minu…
- Techniques · 5 min read Cutting Up Chicken & Meat Break a whole chicken into 8 or 10 pieces, cut bone-in curry pieces, cube boneless chicken, and cut meat for stews and …
- Grilling & Barbecue · 5 min read Doneness & Thermometers Time, colour and touch lie; a thermometer doesn't. Buy a fast digital instant-read, insert it into the thickest part, p…
Words in this recipe
- Purée
- Food blended or sieved until completely smooth.
Handy for this recipe Safe Cooking TemperaturesSubstitution Finder